| 1. | She will work wherever the party needs her
党需要她到哪里，她就到哪里工作。 |
| 2. | Every party needs a pace car , a rabbit
每个聚会都有一个晴雨表 |
| 3. | For text instant messaging , voice and videoconferencing , and application sharing , both parties need
对于即时文本消息、语音和视频会议以及应用程序共享，双方都需要： |
| 4. | Whenever you configure ssl key stores , think about the fundamental rules about which party needs which keys
只要您配置ssl密钥存储库，都需要考虑哪一群体需要哪些密钥的基本规则。 |
| 5. | After questioning and finding out needs , the 2 parties need to think about and brainstorm some ideas and options about how they are going to co - operate
在相互提问并就双方的需求达成一致之后，双方需要集中讨论如何合作的问题。 |
| 6. | The dialogue should optionally be capable of handling more than two business partners in cases where third parties need to be involved in the process
对话应该能够选择性地处理两个以上的业务合作伙伴，以防第三个业务合作伙伴需要加入该流程。 |
| 7. | However , like other matches made in heaven , the two parties need to understand each other s strengths and weaknesses as well as respect each other s boundaries
不过，就像其他天作之合一样，这需要双方了解彼此的长处和短处，并尊重对方的界线。 |
| 8. | As for the medical institution that is organized jointly to apply for establishment by over two units or organization or partner of over two people , besides the foregoing material should be submitted , but also the agreement signed by every party need to be submitted
由两个以上单位、组织共同申请设置的医疗机构以及由两人以上合伙申请设置医疗机构的，除提交上述规定外，还必须提交有各方共同签署的协议书。 |
| 9. | Article 35 if a contractual jv chooses to entrust a third party to operate and manage the venture after its establishment , unanimous agreement of the board of directors or joint management committee is needed , and an entrustment operation and management contract with the entrusted party needs to be signed
第三十五条合作企业成立后委托合作各方以外的他人经营管理的，必须经董事会或者联合管理委员会一致同意，并应当与被委托人签订委托经营管理合同。 |
